{"id":35151,"date":"2020-02-27T14:45:41","date_gmt":"2020-02-27T19:45:41","guid":{"rendered":"https:\/\/pgedemo.innovatebyday.ca\/terms\/"},"modified":"2021-03-02T14:07:29","modified_gmt":"2021-03-02T19:07:29","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pgedemo.innovatebyday.ca\/fr\/terms\/","title":{"rendered":"CONDITIONS D&#8217;UTILISATION"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-35151\"  class=\"panel-layout\" >\n<div id=\"pg-35151-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\"  data-style=\"{&quot;class&quot;:&quot;g-wide--full&quot;,&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;cell_alignment&quot;:&quot;flex-start&quot;}\" >\n<div class=\"g-wide--full panel-row-style panel-row-style-for-35151-0\" >\n<div id=\"pgc-35151-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;vertical_alignment&quot;:&quot;center&quot;}\"  data-weight=\"0.5\" >\n<div id=\"panel-35151-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" data-style=\"{&quot;class&quot;:&quot;big_font&quot;,&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\" >\n<div class=\"big_font panel-widget-style panel-widget-style-for-35151-0-0-0\" >\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<p>Conditions d\u2019utilisation<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pgc-35151-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;vertical_alignment&quot;:&quot;center&quot;}\"  data-weight=\"0.5\" >\n<div id=\"panel-35151-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_custom_html panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" data-style=\"{&quot;class&quot;:&quot;text--right&quot;,&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\" >\n<div class=\"text--right panel-widget-style panel-widget-style-for-35151-0-1-0\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"g-wide--full\">\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/bbcan\/img\/olg_fantasy_pool.png\" alt=\"OLG Fantasy Pool\" width=\"250\" \/>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-35151-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\"  data-style=\"{&quot;class&quot;:&quot;g-wide--full&quot;,&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;cell_alignment&quot;:&quot;flex-start&quot;}\"  data-ratio=\"1\"  data-ratio-direction=\"right\" >\n<div class=\"g-wide--full panel-row-style panel-row-style-for-35151-1\" >\n<div id=\"pgc-35151-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-weight=\"1\" >\n<div id=\"panel-35151-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\" >\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: 27\u00a0f\u00e9vrier\u00a02020<\/p>\n<p>Veuillez lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation avant d\u2019utiliser notre service.<\/p>\n<h1><strong>Interpr\u00e9tation et d\u00e9finitions<\/strong><\/h1>\n<h2><strong>Interpr\u00e9tation<\/strong><\/h2>\n<p>Les d\u00e9finitions suivantes ont le m\u00eame sens, qu\u2019elles apparaissent au singulier ou au pluriel.<\/p>\n<h2><strong>D\u00e9finitions<\/strong><\/h2>\n<p>Aux fins des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>affili\u00e9<\/strong> d\u00e9signe une entit\u00e9 qui contr\u00f4le une partie, est contr\u00f4l\u00e9e par celle-ci ou est sous contr\u00f4le commun avec celle-ci, o\u00f9 \u00ab\u00a0contr\u00f4le\u00a0\u00bb d\u00e9signe la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019au moins 50\u00a0% des actions, des participations ou des divers titres conf\u00e9rant un droit de vote pour l\u2019\u00e9lection des administrateurs ou d\u2019une autre autorit\u00e9 de gestion;<\/li>\n<li><strong>compte<\/strong> signifie un compte unique cr\u00e9\u00e9 pour vous permettre d\u2019acc\u00e9der \u00e0 notre service ou \u00e0 certaines parties de notre service;<\/li>\n<li>l\u2019<strong>entreprise<\/strong> (appel\u00e9e \u00ab\u00a0l\u2019entreprise\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb dans la pr\u00e9sente entente) d\u00e9signe Innovate\u00a0By\u00a0Day\u00a0Inc., 905,\u00a0avenue Danforth, Toronto (Ontario), Canada, M4J\u00a01L8;<\/li>\n<li><strong>contenu<\/strong> fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 du contenu comme du texte, des images ou d\u2019autres renseignements qui peuvent \u00eatre publi\u00e9s, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s, faire l\u2019objet de liens ou \u00eatre mis \u00e0 votre disposition, peu importe la forme de ce contenu;<\/li>\n<li><strong>pays<\/strong> d\u00e9signe\u00a0: l\u2019Ontario, au Canada;<\/li>\n<li><strong>commentaire<\/strong> d\u00e9signe les commentaires, les innovations ou les suggestions que vous envoyez au sujet des attributs, de la performance ou des caract\u00e9ristiques de notre service;<\/li>\n<li><strong>promotions<\/strong> d\u00e9signe les concours, les loteries sweepstakes ou d\u2019autres promotions offerts par l\u2019entremise du service.<\/li>\n<li><strong>service<\/strong> fait r\u00e9f\u00e9rence au site Web;<\/li>\n<li><strong>conditions d\u2019utilisation<\/strong> (aussi appel\u00e9es \u00ab\u00a0conditions\u00a0\u00bb) d\u00e9signe les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation qui constituent l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019entente conclue entre vous et l\u2019entreprise concernant l\u2019utilisation du service;<\/li>\n<li><strong>service de r\u00e9seaux sociaux tiers<\/strong> d\u00e9signe les services ou le contenu (y compris les donn\u00e9es, l\u2019information, les produits ou les services) fournis par un tiers, qui peuvent \u00eatre affich\u00e9s, compris ou mis \u00e0 disposition par le service;<\/li>\n<li><strong>site Web<\/strong> fait r\u00e9f\u00e9rence au site Web du concours d\u2019OLG <em>Big Brother Canada Season\u00a09 Fantasy Pool<\/em>, accessible \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/pgedemo.innovatebyday.ca\/fr\/\">https:\/\/pgedemo.innovatebyday.ca\/<\/a>;<\/li>\n<li><strong>vous <\/strong>d\u00e9signe la personne qui acc\u00e8de au service ou qui l\u2019utilise, ou la soci\u00e9t\u00e9, ou toute autre entit\u00e9 juridique au nom de laquelle cette personne acc\u00e8de au service ou l\u2019utilise, s\u2019il y a lieu.<\/li>\n<\/ul>\n<h1><strong>Reconnaissance<\/strong><\/h1>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation r\u00e9gissent l\u2019utilisation de ce service et de l\u2019entente qui vous lie \u00e0 l\u2019entreprise. Les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation \u00e9tablissent les droits et les obligations de tous les utilisateurs concernant l\u2019utilisation du service.<\/p>\n<p>Votre acc\u00e8s au service et votre utilisation de celui-ci d\u00e9pendent de votre acceptation et de votre respect des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation. Les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation s\u2019appliquent \u00e0 tous les visiteurs, utilisateurs et \u00e0 toutes les autres personnes qui acc\u00e8dent au service ou qui l\u2019utilisent.<\/p>\n<p>En acc\u00e9dant au service ou en l\u2019utilisant, vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation. Si vous \u00eates en d\u00e9saccord avec une partie quelconque des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, vous ne pouvez pas acc\u00e9der au service.<\/p>\n<p>Votre acc\u00e8s au service et votre utilisation de celui-ci d\u00e9pendent \u00e9galement de votre acceptation et de votre respect de la Politique de confidentialit\u00e9 de l\u2019entreprise. Notre Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos politiques et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de collecte, d\u2019utilisation et de divulgation de vos renseignements personnels lorsque vous utilisez l\u2019application ou le site Web et vous informe de vos droits \u00e0 la protection des renseignements personnels et de la fa\u00e7on dont la loi vous prot\u00e8ge. Veuillez lire attentivement notre Politique de confidentialit\u00e9 avant d\u2019utiliser notre service.<\/p>\n<h1><strong>Promotions<\/strong><\/h1>\n<p>Les promotions offertes dans le cadre du service peuvent \u00eatre r\u00e9gies par des r\u00e8gles distinctes des pr\u00e9sentes conditions.<\/p>\n<p>Si vous participez \u00e0 des promotions, veuillez consulter les r\u00e8gles applicables ainsi que notre Politique de confidentialit\u00e9. Si les r\u00e8gles d\u2019un concours entrent en conflit avec les pr\u00e9sentes conditions, les r\u00e8gles du concours s\u2019appliquent.<\/p>\n<h1><strong>Comptes utilisateurs<\/strong><\/h1>\n<p>Lorsque vous cr\u00e9ez un compte aupr\u00e8s de nous, vous devez nous fournir des renseignements exacts, complets et \u00e0 jour en tout temps. Le non-respect de cette consigne constitue une violation des conditions, susceptible d\u2019entra\u00eener la r\u00e9siliation imm\u00e9diate de votre compte sur notre service.<\/p>\n<p>Vous \u00eates responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour acc\u00e9der au service et des activit\u00e9s ou actions sous votre mot de passe, que votre mot de passe soit celui du compte pour notre service ou de celui d\u2019un service de r\u00e9seaux sociaux tiers.<\/p>\n<p>Vous acceptez de ne pas divulguer votre mot de passe \u00e0 un tiers. Vous devez nous aviser imm\u00e9diatement d\u00e8s que vous prenez connaissance d\u2019une atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou d\u2019une utilisation non autoris\u00e9e de votre compte.<\/p>\n<p>Vous ne pouvez pas utiliser comme nom d\u2019utilisateur le nom d\u2019une autre personne ou entit\u00e9 ou un nom qui n\u2019est pas licitement utilisable, un nom ou une marque de commerce qui est assujetti aux droits d\u2019une autre personne ou entit\u00e9 que vous sans autorisation appropri\u00e9e, ou un nom qui est autrement offensant, vulgaire ou obsc\u00e8ne.<\/p>\n<h1><strong>Contenu<\/strong><\/h1>\n<h2><strong>Votre droit de publier du contenu<\/strong><\/h2>\n<p>Notre service vous permet de publier du contenu. Vous \u00eates responsable du contenu que vous publiez sur le service, y compris de sa l\u00e9galit\u00e9, de sa fiabilit\u00e9 et de sa pertinence.<\/p>\n<p>En publiant du contenu sur le service, vous nous accordez le droit et la licence d\u2019utiliser, de modifier, de pr\u00e9senter publiquement, d\u2019afficher publiquement, de reproduire et de distribuer ce contenu sur le service et par son interm\u00e9diaire. Vous conservez tous vos droits sur le contenu que vous soumettez, publiez ou affichez sur le service ou par son interm\u00e9diaire, et il vous incombe de prot\u00e9ger ces droits. Vous convenez que cette licence nous donne le droit de mettre votre contenu \u00e0 la disposition d\u2019autres utilisateurs du service, qui peuvent \u00e9galement utiliser votre contenu sous r\u00e9serve des pr\u00e9sentes conditions.<\/p>\n<p>Vous attestez et garantissez ce qui suit\u00a0: (i)\u00a0le contenu vous appartient (vous en \u00eates propri\u00e9taire) ou vous avez le droit de l\u2019utiliser et de nous accorder les droits et la licence pr\u00e9vus dans les pr\u00e9sentes conditions, et (ii)\u00a0l\u2019affichage de votre contenu sur le service ou par son interm\u00e9diaire ne viole pas les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e, les droits de publicit\u00e9, les droits d\u2019auteur, les droits contractuels ou d\u2019autres droits d\u2019une personne quelconque.<\/p>\n<h2><strong>Restrictions relatives au contenu<\/strong><\/h2>\n<p>L\u2019entreprise n\u2019est pas responsable du contenu des utilisateurs du service. Vous comprenez et convenez express\u00e9ment que vous \u00eates seul responsable du contenu et de toutes les activit\u00e9s qui se d\u00e9roulent sur votre compte, que ce soit vous ou un tiers qui utilisez votre compte.<\/p>\n<p>Vous ne pouvez transmettre de contenu ill\u00e9gal, offensant, perturbant, destin\u00e9 \u00e0 d\u00e9go\u00fbter, \u00e0 menacer, \u00e0 diffamer, diffamatoire, obsc\u00e8ne ou autrement r\u00e9pr\u00e9hensible. Parmi les exemples de contenu inacceptable, mentionnons notamment les suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Activit\u00e9s ill\u00e9gales ou faisant la promotion d\u2019activit\u00e9s ill\u00e9gales.<\/li>\n<li>Contenu diffamatoire, discriminatoire ou mesquin, y compris des r\u00e9f\u00e9rences ou des commentaires sur la religion, la race, l\u2019orientation sexuelle, le sexe, l\u2019origine nationale ou ethnique ou d\u2019autres groupes cibl\u00e9s.<\/li>\n<li>Pourriel, contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par une machine\u00a0\u2013 ou al\u00e9atoirement, constituant de la publicit\u00e9 non autoris\u00e9e ou non sollicit\u00e9e, cha\u00eenes de lettres, toute autre forme de sollicitation non autoris\u00e9e, ou toute forme de loterie ou de jeu.<\/li>\n<li>Contenu comprenant ou installant des virus, des vers, des maliciels, des chevaux de Troie ou un autre contenu con\u00e7u ou destin\u00e9 \u00e0 perturber, \u00e0 endommager ou \u00e0 limiter le fonctionnement d\u2019un logiciel, du mat\u00e9riel ou de l\u2019\u00e9quipement de t\u00e9l\u00e9communications ou d\u2019endommager les donn\u00e9es ou d\u2019autres renseignements d\u2019un tiers ou d\u2019obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 ceux-ci.<\/li>\n<li>Violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 d\u2019une partie, y compris les brevets, les marques de commerce, les secrets commerciaux, les droits d\u2019auteur, le droit de publicit\u00e9 ou d\u2019autres droits.<\/li>\n<li>Usurpation d\u2019identit\u00e9 d\u2019une personne ou entit\u00e9, y compris l\u2019entreprise et ses employ\u00e9s ou repr\u00e9sentants.<\/li>\n<li>Violation de la vie priv\u00e9e d\u2019une tierce personne.<\/li>\n<li>Faux renseignements et fausses caract\u00e9ristiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019entreprise se r\u00e9serve le droit, mais non l\u2019obligation, de d\u00e9terminer, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, si un contenu est appropri\u00e9 ou non et s\u2019il est conforme aux pr\u00e9sentes conditions, de refuser ou de supprimer ce contenu. L\u2019entreprise se r\u00e9serve en outre le droit de proc\u00e9der \u00e0 la mise en forme et \u00e0 la modification du contenu et d\u2019en modifier le genre. L\u2019entreprise peut \u00e9galement limiter ou r\u00e9voquer l\u2019utilisation du service si vous publiez un tel contenu inacceptable.<\/p>\n<p>Comme l\u2019entreprise ne peut pas contr\u00f4ler tout le contenu publi\u00e9 par les utilisateurs ou des tiers sur le service, vous acceptez d\u2019utiliser le service \u00e0 vos propres risques. Vous comprenez qu\u2019en utilisant le service, vous pouvez \u00eatre expos\u00e9 \u00e0 du contenu que vous pourriez trouver offensant, ind\u00e9cent, incorrect ou r\u00e9pr\u00e9hensible, et vous convenez que l\u2019entreprise ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable de quelque contenu que ce soit, y compris des erreurs ou des omissions pr\u00e9sentes dans un contenu quelconque, de la perte ou des dommages de quelque nature que ce soit, subis dans le cadre de votre utilisation de contenu.<\/p>\n<h2><strong>Sauvegardes de contenu<\/strong><\/h2>\n<p>Bien que des sauvegardes r\u00e9guli\u00e8res du contenu soient effectu\u00e9es, l\u2019entreprise ne garantit pas qu\u2019aucune perte ou aucune corruption des donn\u00e9es n\u2019aura lieu.<\/p>\n<p>Les points de sauvegarde corrompus ou invalides peuvent \u00eatre caus\u00e9s, sans limitation, par un contenu corrompu avant d\u2019\u00eatre sauvegard\u00e9 ou qui change au cours d\u2019une sauvegarde.<\/p>\n<p>L\u2019entreprise apporte son soutien et tente de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes connus ou d\u00e9couverts qui peuvent avoir une incidence sur les sauvegardes de contenu. Mais vous reconnaissez que l\u2019entreprise n\u2019a aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du contenu ou \u00e0 l\u2019incapacit\u00e9 \u00e0 restaurer le contenu dans un \u00e9tat utilisable.<\/p>\n<p>Vous acceptez de conserver une copie compl\u00e8te et exacte du contenu dans un lieu ind\u00e9pendant du service.<\/p>\n<h1><strong>Politique sur le droit d\u2019auteur<\/strong><\/h1>\n<h2><strong>Violation de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/h2>\n<p>Nous respectons les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des tiers. Nous avons pour politique de r\u00e9pondre \u00e0 toute all\u00e9gation selon laquelle le contenu affich\u00e9 sur le service viole un droit d\u2019auteur ou enfreint autrement la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d\u2019une personne.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates titulaire d\u2019un droit d\u2019auteur, ou autoris\u00e9 \u00e0 agir pour le compte du propri\u00e9taire du droit d\u2019auteur, et si vous croyez que l\u2019\u0153uvre prot\u00e9g\u00e9e par le droit d\u2019auteur a \u00e9t\u00e9 copi\u00e9e d\u2019une mani\u00e8re qui constitue une violation du droit d\u2019auteur par l\u2019entremise du service, vous devez envoyer votre avis par \u00e9crit \u00e0 notre agent des droits d\u2019auteur par courriel \u00e0 l\u2019adresse\u00a0info@bbcanfantasy.com et inclure dans votre avis une description d\u00e9taill\u00e9e de la violation all\u00e9gu\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00eatre tenu responsable de dommages-int\u00e9r\u00eats (y compris les frais et honoraires d\u2019avocat) pour avoir fait une fausse d\u00e9claration selon laquelle un contenu viole votre droit d\u2019auteur.<\/p>\n<h2><strong>Avis au titre de la DMCA et proc\u00e9dure de la DMCA pour les all\u00e9gations de violation du droit d\u2019auteur<\/strong><\/h2>\n<p>Vous pouvez soumettre un avis conform\u00e9ment \u00e0 la Digital Millennium Copyright Act (DMCA) des \u00c9tats-Unis en fournissant \u00e0 notre agent des droits d\u2019auteur les renseignements suivants par \u00e9crit (voir l\u2019article\u00a017 U.S.C\u00a0512(c)(3) pour en savoir plus)\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La signature \u00e9lectronique ou physique de la personne autoris\u00e9e \u00e0 agir au nom du propri\u00e9taire du droit d\u2019auteur.<\/li>\n<li>Une description de l\u2019\u0153uvre prot\u00e9g\u00e9e par le droit d\u2019auteur qui aurait \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e selon vos all\u00e9gations, y compris l\u2019URL (c.-\u00e0-d. l\u2019adresse de la page Web) de l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019\u0153uvre prot\u00e9g\u00e9e par le droit d\u2019auteur existe ou une copie de celle-ci.<\/li>\n<li>L\u2019identification de l\u2019URL ou d\u2019un autre emplacement sp\u00e9cifique sur le service o\u00f9 se trouve le mat\u00e9riel qui, selon votre all\u00e9gation, constitue une infraction.<\/li>\n<li>Votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre adresse courriel.<\/li>\n<li>Une d\u00e9claration de votre part selon laquelle vous croyez de bonne foi que l\u2019utilisation contest\u00e9e n\u2019est pas autoris\u00e9e par le propri\u00e9taire du droit d\u2019auteur, son mandataire ou la loi.<\/li>\n<li>Une d\u00e9claration de votre part, faite sous peine de parjure, selon laquelle les renseignements ci-dessus contenus dans votre avis sont exacts et que vous \u00eates le propri\u00e9taire du droit d\u2019auteur ou autoris\u00e9 \u00e0 agir au nom du propri\u00e9taire du droit d\u2019auteur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez communiquer avec notre agent des droits d\u2019auteur par courriel \u00e0 l\u2019adresse\u00a0info@bbcanfantasy.com.<\/p>\n<p>\u00c0 la r\u00e9ception d\u2019un avis, l\u2019entreprise prend toutes les mesures, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, qu\u2019elle juge appropri\u00e9es, y compris le retrait du contenu contest\u00e9 du service.<\/p>\n<h1><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/h1>\n<p>Le service et son contenu original (\u00e0 l\u2019exception du contenu fourni par vous ou d\u2019autres utilisateurs), ses caract\u00e9ristiques et sa fonctionnalit\u00e9 sont et demeurent la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de l\u2019entreprise et de ses conc\u00e9dants de licence.<\/p>\n<p>Le service est prot\u00e9g\u00e9 par le droit d\u2019auteur, les marques de commerce et les diverses lois du pays et des pays \u00e9trangers.<\/p>\n<p>Nos marques de commerce et notre pr\u00e9sentation commerciale ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9es en relation avec un produit ou un service sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de l\u2019entreprise.<\/p>\n<h1><strong>Vos commentaires \u00e0 notre \u00e9gard<\/strong><\/h1>\n<p>Vous c\u00e9dez tous les droits, les titres et les int\u00e9r\u00eats sur les commentaires que vous fournissez \u00e0 l\u2019entreprise. Si, pour quelque raison que ce soit, cette cession est inefficace, vous convenez d\u2019accorder \u00e0 l\u2019entreprise un droit et une licence non exclusifs, perp\u00e9tuels, irr\u00e9vocables, libres de redevances, mondiaux d\u2019utiliser, de reproduire, de divulguer, d\u2019offrir en sous-licence, de distribuer, de modifier et d\u2019exploiter ces commentaires sans restriction.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h1><strong>Liens vers d\u2019autres sites Web<\/strong><\/h1>\n<p>Notre service peut contenir des liens vers des sites Web ou des services tiers qui ne sont pas d\u00e9tenus ou contr\u00f4l\u00e9s par l\u2019entreprise.<\/p>\n<p>L\u2019entreprise n\u2019a aucun contr\u00f4le et n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard du contenu, des politiques ou des pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels d\u2019un site ou service tiers. En outre, vous reconnaissez et convenez que l\u2019entreprise ne peut \u00eatre tenue responsable, directement ou indirectement, des dommages ou des pertes caus\u00e9s ou pr\u00e9sum\u00e9s caus\u00e9s par l\u2019utilisation ou l\u2019invocation, ou dans le cadre de celles-ci, d\u2019un tel contenu, des biens ou des services accessibles sur ces sites Web ou services ou par leur entremise.<\/p>\n<p>Nous vous recommandons fortement de lire les modalit\u00e9s et les politiques de confidentialit\u00e9 des sites Web ou des services tiers que vous visitez.<\/p>\n<h1><strong>R\u00e9siliation<\/strong><\/h1>\n<p>Nous pouvons r\u00e9silier ou suspendre votre compte imm\u00e9diatement, sans pr\u00e9avis ni responsabilit\u00e9, pour quelque raison que ce soit, notamment si vous contrevenez aux pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation.<\/p>\n<p>\u00c0 la r\u00e9siliation, votre droit d\u2019utiliser le service cesse imm\u00e9diatement. Si vous souhaitez r\u00e9silier votre compte, vous pouvez simplement cesser d\u2019utiliser le service.<\/p>\n<h1><strong>Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong><\/h1>\n<p>Nonobstant les dommages que vous pouvez subir, la responsabilit\u00e9 totale de l\u2019entreprise et de ses fournisseurs en vertu des dispositions des pr\u00e9sentes conditions et votre recours exclusif pour tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de sont limit\u00e9s au montant que vous payez r\u00e9ellement sur le service ou \u00e0 100\u00a0USD si vous n\u2019avez rien achet\u00e9 par l\u2019interm\u00e9diaire du service.<\/p>\n<p>Dans toute la mesure permise par la loi applicable, l\u2019entreprise ou ses fournisseurs ne peuvent en aucun cas \u00eatre tenus responsables de dommages particuliers, cons\u00e9cutifs, ou indirects, quels qu\u2019ils soient (notamment les dommages-int\u00e9r\u00eats pour perte de profits, perte de donn\u00e9es ou d\u2019autres renseignements, perte d\u2019exploitation, pr\u00e9judice personnel, ing\u00e9rence dans la vie priv\u00e9e d\u00e9coulant de l\u2019utilisation ou de l\u2019incapacit\u00e9 \u00e0 utiliser le service, un logiciel ou un mat\u00e9riel tiers utilis\u00e9 avec le service, ou qui y sont li\u00e9s, ou sinon li\u00e9e \u00e0 une disposition des pr\u00e9sentes conditions), m\u00eame si l\u2019entreprise ou un fournisseur a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la possibilit\u00e9 de tels dommages et m\u00eame si le recours ne r\u00e9pond pas \u00e0 son objectif essentiel.<\/p>\n<p>Certains \u00c9tats n\u2019autorisent pas l\u2019exclusion de garanties implicites ou la limitation de la responsabilit\u00e9 en cas de dommages accessoires ou cons\u00e9cutifs, ce qui signifie qu\u2019il se peut que certaines des restrictions ci-dessus ne s\u2019appliquent pas. Dans ces \u00c9tats, la responsabilit\u00e9 de chaque partie est limit\u00e9e dans toute la mesure permise par la loi.<\/p>\n<h1><strong>Avertissement \u00ab\u00a0TEL QUEL\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0SELON LA DISPONIBILIT\u00c9\u00a0\u00bb<\/strong><\/h1>\n<p>Le service vous est fourni \u00ab\u00a0TEL QUEL\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0SELON LA DISPONIBILIT\u00c9\u00a0\u00bb, avec l\u2019ensemble des d\u00e9fectuosit\u00e9s et des d\u00e9fauts sans aucune garantie d\u2019aucune sorte. Dans toute la mesure o\u00f9 le droit applicable le permet, l\u2019entreprise, pour son propre compte et pour le compte de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et de leurs conc\u00e9dants de licence et fournisseurs de services respectifs, d\u00e9cline express\u00e9ment les garanties, expresses, implicites, l\u00e9gales ou autres, \u00e0 l\u2019\u00e9gard du service, y compris toutes les garanties implicites de qualit\u00e9 marchande, d\u2019adaptation \u00e0 un usage particulier, de titre et d\u2019absence de contrefa\u00e7on, ainsi que les garanties qui peuvent d\u00e9couler des habitudes commerciales \u00e9tablies, des modalit\u00e9s d\u2019ex\u00e9cution, de l\u2019usage ou des pratiques commerciales. Sans limiter ce qui pr\u00e9c\u00e8de, l\u2019entreprise ne donne aucune garantie et ne fait aucun engagement, et ne fait aucune d\u00e9claration de quelque sorte que ce soit que le service r\u00e9pondra \u00e0 vos besoins, atteindra les r\u00e9sultats escompt\u00e9s, sera compatible ou fonctionnera avec d\u2019autres logiciels, applications, syst\u00e8mes ou services, fonctionnera sans interruption, r\u00e9pondra \u00e0 des normes de rendement ou de fiabilit\u00e9, sera exempt d\u2019erreurs ou de d\u00e9fauts et que ceux-ci peuvent \u00eatre ou seront corrig\u00e9s.<\/p>\n<p>Sans limiter ce qui pr\u00e9c\u00e8de, ni l\u2019entreprise ni aucun de ses fournisseurs ne font de d\u00e9claration ou ne donnent de garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite quant \u00e0 ce qui suit\u00a0: (i)\u00a0le fonctionnement ou la disponibilit\u00e9 du service, ou l\u2019information, le contenu et les mat\u00e9riaux ou les produits qui s\u2019y trouvent, (ii)\u00a0le fait que le service ne sera pas interrompu ou exempt d\u2019erreurs, (iii)\u00a0l\u2019exactitude, la fiabilit\u00e9 ou l\u2019actualit\u00e9 de l\u2019information ou du contenu fourni par le service, ou (iv)\u00a0le Service, ses serveurs, le contenu ou les courriels envoy\u00e9s par l\u2019entreprise ou pour son compte sont exempts de virus, de scripts, de chevaux de Troie, de vers, de maliciels, de bombes \u00e0 retardement ou d\u2019autres composants nuisibles.<\/p>\n<p>Certains pays n\u2019autorisent pas l\u2019exclusion de certains types de garanties ou de limitations des droits l\u00e9gaux applicables d\u2019un consommateur, de sorte qu\u2019il se peut qu\u2019une partie ou la totalit\u00e9 des exclusions et limitations ci-dessus ne vous concerne pas. Mais dans ce cas, les exclusions et les restrictions \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent article sont appliqu\u00e9es dans la plus grande mesure autoris\u00e9e par la loi applicable.<\/p>\n<h1><strong>Droit applicable<\/strong><\/h1>\n<p>Les lois du pays, \u00e0 l\u2019exception de ses r\u00e8gles de conflits de lois, r\u00e9gissent les pr\u00e9sentes conditions et votre utilisation du service. Votre utilisation de l\u2019application peut \u00e9galement \u00eatre soumise \u00e0 d\u2019autres lois locales, \u00e9tatiques, nationales ou internationales.<\/p>\n<h1><strong>R\u00e8glement des diff\u00e9rends<\/strong><\/h1>\n<p>Si vous avez des pr\u00e9occupations ou des diff\u00e9rends au sujet du service, vous convenez de tenter d\u2019abord de les r\u00e9gler de fa\u00e7on informelle en communiquant avec l\u2019entreprise.<\/p>\n<h1><strong>Pour les utilisateurs de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE)<\/strong><\/h1>\n<p>Si vous \u00eates un consommateur de l\u2019Union europ\u00e9enne, vous b\u00e9n\u00e9ficiez des dispositions obligatoires de la loi du pays dans lequel vous r\u00e9sidez.<\/p>\n<h1><strong>Conformit\u00e9 aux lois des \u00c9tats-Unis<\/strong><\/h1>\n<p>Vous d\u00e9clarez et garantissez que (i)\u00a0vous n\u2019\u00eates pas situ\u00e9 dans un pays assujetti \u00e0 l\u2019embargo du gouvernement des \u00c9tats-Unis, ou qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 par le gouvernement des \u00c9tats-Unis comme un pays \u00ab\u00a0appuyant le terrorisme\u00a0\u00bb, et (ii)\u00a0vous ne figurez sur aucune liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<h1><strong>Divisibilit\u00e9 et renonciation<\/strong><\/h1>\n<h2><strong>Divisibilit\u00e9<\/strong><\/h2>\n<p>Si une disposition des pr\u00e9sentes conditions est jug\u00e9e inex\u00e9cutable ou nulle, cette disposition est modifi\u00e9e et interpr\u00e9t\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 atteindre les objectifs de cette disposition dans toute la mesure du possible autoris\u00e9e par la loi applicable, et les autres dispositions demeurent en vigueur.<\/p>\n<h2><strong>Renonciation<\/strong><\/h2>\n<p>Sauf disposition contraire aux pr\u00e9sentes, le non-exercice d\u2019un droit ou le fait de ne pas exiger l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une obligation en vertu des pr\u00e9sentes conditions n\u2019a pas d\u2019incidence sur la capacit\u00e9 d\u2019une partie \u00e0 exercer ce droit ou \u00e0 exiger l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un tel droit \u00e0 tout moment par la suite, et la renonciation \u00e0 invoquer un manquement ne constitue pas une renonciation \u00e0 invoquer un manquement subs\u00e9quent.<\/p>\n<h1><strong>Interpr\u00e9tation de la traduction<\/strong><\/h1>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation peuvent avoir \u00e9t\u00e9 traduites si nous les avons mises \u00e0 votre disposition dans notre service.<\/p>\n<p>Vous convenez que le texte anglais original pr\u00e9vaut en cas de diff\u00e9rend.<\/p>\n<h1><strong>Changements apport\u00e9s aux pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation<\/strong><\/h1>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion, de modifier ou de remplacer les pr\u00e9sentes conditions \u00e0 tout moment. Si une r\u00e9vision est importante, nous d\u00e9ployons des efforts raisonnables pour donner un pr\u00e9avis d\u2019au moins 30\u00a0jours avant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de nouvelles conditions. Nous d\u00e9terminons \u00e0 notre seule discr\u00e9tion ce qui constitue un changement important.<\/p>\n<p>En continuant \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 notre service ou \u00e0 l\u2019utiliser apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de ces r\u00e9visions, vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les conditions r\u00e9vis\u00e9es. Si vous n\u2019acceptez pas les nouvelles conditions, en totalit\u00e9 ou en partie, veuillez cesser d\u2019utiliser le site Web et le service.<\/p>\n<h1><strong>Pour nous contacter<\/strong><\/h1>\n<p>Si vous avez des questions au sujet des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, vous pouvez communiquer avec nous:<\/p>\n<p>Par courriel : <a href=\"mailto:info@bbcanfantasy.com\">info@bbcanfantasy.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions d\u2019utilisation &nbsp; Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: 27\u00a0f\u00e9vrier\u00a02020 Veuillez lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation avant d\u2019utiliser notre service. Interpr\u00e9tation et d\u00e9finitions Interpr\u00e9tation Les d\u00e9finitions suivantes ont le m\u00eame sens, qu\u2019elles apparaissent au singulier ou au pluriel. D\u00e9finitions Aux fins des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation\u00a0: affili\u00e9 d\u00e9signe une entit\u00e9 qui contr\u00f4le une partie, est contr\u00f4l\u00e9e par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35151","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pgedemo.innovatebyday.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pgedemo.innovatebyday.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pgedemo.innovatebyday.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pgedemo.innovatebyday.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pgedemo.innovatebyday.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35151"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/pgedemo.innovatebyday.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37829,"href":"https:\/\/pgedemo.innovatebyday.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35151\/revisions\/37829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pgedemo.innovatebyday.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}